“I separated a yoghurt pot” – to some, this sounds like a new national sport. Yet waste sorting is much simpler than many believe – provided one knows what matters.

Here are some of the most common misconceptions and the actual facts:

Paper always belongs in the paper recycling bin
Not quite. The following items do not belong in the paper recycling bin, but rather in the residual waste bin:
- Till receipts and tickets
- Baking paper
- Contaminated paper bags, pizza boxes
- Facial tissues

Anything made of plastic goes into the Gelbe Tonne (yellow bin)
Incorrect. Only packaging belongs in the Gelbe Tonne, for example:
- Yoghurt pots and other packaging tubs
- Tubes for food or personal care products
- Packaging for cheese, sausages, pasta, bread
- Tin cans
- Plastic shopping bags
- Lids made of plastic, tinplate or aluminium
- Mesh bags for fruit and vegetables

The following do not belong in the Gelbe Tonne:
- Toothbrushes
- Plastic toys
- CDs, DVDs, magnetic tapes
- Plastic buckets, pots, bowls
These belong in the residual waste bin!

Waste sorting is pointless – in the end, everything is incinerated anyway
A widespread myth. Separated waste remains separated and can be recycled within the circular economy. Only the residual waste is mostly incinerated. Correct sorting ensures that valuable raw materials are preserved.

My plastic bag says ‘compostable’ – so it can go in the organic waste bin
This is also incorrect. Many of these bags decompose too slowly and disrupt the composting process. A stricter law for the organic waste bin has been in force since May 1, 2025: if contaminants are present, the bin may not be emptied – and repeated non-compliance can lead to fines.

Summary: Waste sorting is simpler than anticipated – and an effective contribution to environmental protection. Every correct action counts.

(Our contribution to World Environment Day 2025)

)

underwater photography of black fish

Offshore wind farms serve as sanctuaries for harbour porpoises (Phocoena phocoena) in the German North Sea

The latest harbour porpoise study by the Bundesverband Windenergie Offshore (BWO) indicates that offshore wind farms apparently represent attractive sanctuaries for *Phocoena phocoena*. The figures point to…

underwater photography of black fish

Offshore wind farms serve as sanctuaries for harbour porpoises (Phocoena phocoena) in the German North Sea

The latest harbour porpoise study by the Bundesverband Windenergie Offshore (BWO) indicates that offshore wind farms apparently represent attractive sanctuaries for *Phocoena phocoena*. The figures point to…

underwater photography of black fish

When the situation is not sustainable enough even for the MSC...

For many years, we have criticised the "sustainability label" of the Marine Stewardship Council (MSC). Too often and too extensively has this London-based initiative certified fisheries that operate with...

underwater photography of black fish

When the situation is not sustainable enough even for the MSC...

For many years, we have criticised the "sustainability label" of the Marine Stewardship Council (MSC). Too often and too extensively has this London-based initiative certified fisheries that operate with...